钢铁生产商要求采取措施应对进口

土耳其钢铁生产商要求采取措施，理由是特别是在远东，由于国家保护生产且不符合标准的产品导致国内市场不公平竞争和生产能力闲置。

土耳其钢铁生产商协会（TÇÜD）秘书长Veysel Yayan对AA记者表示，全球保护主义趋势的加速使土耳其面临不公平竞争条件。

Yayan强调，因此需要在互惠原则下采取保护措施，他说："美国、欧盟（EU）及许多国家无法突破的中国、俄罗斯、印度和一些远东国家对我国出口的高增长，导致国内生产受损，土耳其的6000万吨产能大部分闲置。"

Yayan指出，亚洲国家的钢铁工业受到国家支持，解释说，近年来中国和远东来源的钢铁产品加速进入土耳其国内市场，对行业造成了严重压力。

"土耳其钢铁行业在质量方面已证明自己"

Yayan指出，这些国家的产品由于多方面和密集的国家支持，以远低于本地生产商成本的价格进入市场，远东和南亚国家将其过剩产品以低价导向国际市场。

Yayan指出，这种做法破坏了全球价格平衡，加剧了不公平竞争，他说：

"自2020年以来，从中国的进口增长了10倍以上。进口增长导致的产能利用限制，导致新投资被推迟或取消，负面影响了行业的可持续增长潜力。从中国和远东进口的钢铁产品在质量持续性和标准方面有时会导致问题。批次差异和认证的可靠性是进口产品中最常被提到的问题之一。土耳其钢铁行业在质量方面已证明自己。今天出口到大约180个国家。在生产过程中严格执行国际标准（EN、ASTM、TSE），通过质量控制和可追溯性机制，产品的可靠性得到了高度保障。这使得土耳其钢铁不仅在国内市场，而且在全球范围内也受到青睐。"

"反倾销措施单独不够"

Kibar Holding执行委员会主席Haluk Kayabaşı指出，倾销产品削弱了本地工业家的胃口，表示中国和印度尼西亚等国家通过国家补贴以低于成本的价格产品在土耳其市场上形成了不可持续的竞争环境。

Kayabaşı强调，为了防止不公平竞争，必须坚定地实施贸易防御工具，他说："反倾销税单独不足以保护行业。此外，有效进行原产地检查、增加质量控制以及在公共采购中优先选择本地产品也非常重要。特别是需要通过适当的信贷和激励机制支持与高融资成本作斗争的工业家。这样，采取的措施可以产生持久影响。"

Kayabaşı指出美国最近宣布的反倾销和关税，表示土耳其也需要坚定地实施保护和发展自身生产力的政策。

Kayabaşı指出不锈钢生产对土耳其的重要性，他说：

"Posco Assan的4亿美元不锈钢投资对我国不仅是一个生产设施，同时也是技术转让、就业和附加值。不锈钢是从家电到汽车，从国防工业到能源等许多战略行业的基本投入。因此，不锈钢不仅应被视为工业产品，还应被视为战略安全问题。这些投资的保护意味着保护土耳其的工业未来。"

"倾销产品因污染生产而便宜"

Kayabaşı表示，为了维持本地投资的可持续性，需要建立公平竞争环境，采取有效措施应对倾销、原产地规避和补贴进口。

Kayabaşı强调，发展鼓励本地生产的政策同样重要，他说：

"为此，最关键的因素是优先从其他本地生产商处获取生产者的原材料需求。土耳其在碳钢和不锈钢方面拥有非常强大的生产基础设施。利用这一潜力并建立一个相互支持的工业生态系统，将使投资永久化并增强附加值生产。这样，我国不仅是消费者，还将加强其成为地区生产基地的地位。倾销不锈钢最集中的国家是中国和印度尼西亚。这些产品不是通过效率，而是通过高碳排放的污染生产、能源和融资补贴以低于成本的价格进入市场。也就是说，便宜不是因为效率，而是因为补贴和不公平的商业行为。短期内看似便宜的进口倾销产品，中期将对土耳其工业造成巨大损害，长期则将在所有战略生产中使其依赖外部。"

"土耳其钢铁行业将经历无法弥补的破坏"

Çolakoğlu Metallurgy AŞ总经理Uğur Dalbeler表示，如果产能利用率低于75%，行业将失去竞争力。

Dalbeler表示，过去两年他们不得不在低于60%的产能利用率下工作，他说：

"在这种条件下，不仅无法进行改善投资，现有的也无法保护。钢铁行业每年必须进行重大投资才能仅仅维持现状。如果不采取措施，土耳其钢铁行业将经历无法弥补的破坏。如果没有钢铁，就没有制造业，没有工业发展，没有出口。钢铁是人类接触到的每个地方使用最多的材料。这个需要大量资本、非常消耗的和需要高科技的行业需要健康和可持续的增长。如果没有钢铁行业，你将不得不使用世界上最昂贵的钢铁。这将不允许任何工业的增强。"

来源：Anadolu Ajansı